Bienvenue au résumé en langue Française de mon site dédié aux téléviseurs de poche. Ici vous trouverez une courte description des pièces les plus intéressantes de la collection. Si vous recherchez des informations complémentaires à propos de ces modèles ou ayant trait à ce sujet en général, n'hésitez pas à me contacter (merci de m'écrire en Anglais ou en Allemand).

Part 1: L'âge de pierre

Part 2: Les téléviseurs à tube cathodique

Part 3: La couleur à prix raisonnable

Part 4: Les modèles haute gamme

Un chapitre à lui tout seul: La norme de diffusion française SECAM L

Pour les collectionneurs Français de téléviseurs de poche, le SECAM L est probablement la pire des malédictions. Les téléviseurs fonctionnant à la norme PAL B/G utilisée dans le reste de l'Europe ne donnent aucun signe de vie en France  pas d'image, pas de son, absolument rien, même pas une image en noir et blanc!

La norme de diffusion hertzienne L doit être distinguée du standard de télévision en couleur, le SECAM. La norme L, qui est la norme de diffusion utilisée en France aujourd'hui est en usage sur les bandes UHF IV et V de 470 à 860 MHz (canaux 21 à 69) avec une largeur de canal de 8MHz et un écart son/image de 6,5 MHz. La définition est de 625 lignes, comme partout en Europe. La vidéo est diffusée en modulation d'amplitude positive (négative pour les normes B/G, H, I) et le son en modulation d'amplitude (modulation de fréquence pour les normes B/G, H, I). Ceci explique donc la parfaite incompatibilité des téléviseurs Européens avec le standard Français.

Après l'abandon de l'ancienne norme E à 819 lignes pour la diffusion en VHF dans les bandes I et III, une adaptation de la norme L a été créé pour la diffusion VHF en 625 lignes. Aujourd'hui en France, la chaîne à péage Canal + est la seule à occuper les fréquences VHF car tout le réseau moderne de diffusion est en UHF depuis l'adoption de la définition 625 lignes au début des années 60.

Très peu de téléviseurs de poche capables de recevoir la norme L et le standard couleur SECAM ont été produits, et aujourd'hui, la plupart d'entre eux sont très difficiles à trouver:

• CASIO mis sur le marché le modèle TV-2700, capable de recevoir le PAL B/G, H, I ainsi que le SECAM B/G, H et L. Ce téléviseur était donc parfaitement équipé pour recevoir la télévision partout en Europe.
  Il existe au moins deux versions disponibles en Europe du téléviseur CASIO TV-1410. L'un des modèles reçoit le PAL émis aux normes B/G/H, donc fonctionne dans toute l'Europe de l'Ouest (sauf l'Angleterre). L'autre reçoit le SECAM à la norme L Française et fonctionne uniquement en France. Attention! aucune lettre d'identification ne suit la désignation TV-1410 donc seul un essai permet d'identifier à quel modèle on a affaire. Il est équipé d'un écran à matrice passive de 2,5" (6,5cm) et d'un connecteur d'entrée Audio/Vidéo.

• CITIZEN créa les modèles 18TA-0F (mode d'emploi), TC-63 et TB20-0F (aussi connu sous le nom de Roadstar TV-800) exclusivement pour le marché Français.

• PHILIPS: Le très coûteux modèle Philips Philips 4LC4050 avec un écran à matrice active de 4" (10cm), 69 canaux mémorisés dont les fréquences du câble et une radio FM stéréo fonctionne partout en Europe de l'Ouest. Il reçoit le PAL B/G, H et I ainsi que le SECAM L. Les mêmes caractéristiques s'appliquent au Philips Philips 4LC1000 produit en 1991. Le très rare modèle Philips Philips 3LC2000 reçoit le PAL B/G, H et le SECAM L.

• SONY: Un de nos amis collectionneur Français possède un SONY FD-20F. Il s'agit probablement du seul "Watchman" jamais produit pour la norme L.

• THOMSON développa le TMV-1001. Un assez volumineux téléviseur avec un grand écran de 4" (10cm), un lecteur de CD et une radio stéréo. Il y a plus de vingt ans, le Nordmende TR-101 apparut sur le marché, un petit téléviseur noir et blanc à tube cathodique de volume équivalent à celui d'un lecteur de CD-ROM d'ordinateur. Ce téléviseur fonctionne en Europe de l'Ouest, y compris en France et en Grande-Bretagne. (Normes B/G, H, I et L). Nordmende a été absorbé dans le groupe Thomson en 1978/79, et de nombreuses années après la fusion du constructeur Allemand historique de la Forêt Noire SABA avec Thomson, les modèles SABA 8TCL888 et Thomson TCL 11 ont été mis sur le marché. Il s'agissait d'une "version spéciale" du modèle SABA TV-Journey 2 (alias SEIKO LVD-204) pour le SECAM L. Jetez donc un coup d'œil à sa documentation commerciale.

• Un appareil original produit par SABA est le VideoVision. Produit par Hitachi sous la référence VT-LC50EM, il s'agit d'un combiné comprenant un téléviseur LCD à écran TFT de 5" (12,7cm) avec 114 240 pixels, capable de recevoir le PAL B/G, H, I et le SECAM L et un magnétoscope VHS enregistreur & lecteur. Le magnétoscope peut enregistrer à partir du tuner du combiné ou des signaux externes grâce à ses entrées Audio/Vidéo. Fait rarissime, le magnétoscope est tri-standard PAL, SECAM, NTSC en enregistrement comme en lecture. Équipé aussi de sorties Audio/Vidéo, le VT-LC50EM / VideoVision peut être utilisé avec un moniteur externe à grand écran ou comme enregistreur/lecteur dans un banc de copie.